11 de agosto 2007
Italia
Padova - Siena - Roma
Después se pasar la noche en Florencia, nos levantamos a arreglarnos y desayunar. El desayuno estuvo más o menos decente, estuvimos a tiempo para regresar al cuarto por las cosas e irnos al autobus, en el cual seguimos viajando de aquí para allá todo el tiempo y ya hasta le tenemos cariño; lo malo de él es que llegamos a viajar un mínimo de dos horas para movernos entre ciudades (afortunadamente no hay dia que no visitemos una) y por lo tanto, utilizamos ese tiempo para intentar dormir, pero resulta que son nosotros viaja un grupo de 6 ecuatorianos ya grandes que se sienten adolescentes pues se la pasan gritando, carcajeándose (lo cual no es malo en ciertos momentos), y lo peor: cada vez que uno de ellos se está quedando dormido, otro lo despierta aplaudiendo fuérte muy cerca de su cara, pero no despierta solo a su amigo, sino que también a los que vamos en los asientos cercanos a ellos... pero bueno. Partimos hacia Roma, pero antes de llegar, nos detuvimos en la ciudad de Siena, una ciudad de aspecto medieval, con callejuelas, subidas y bajadas por todas partes y cuya patrona es Santa Caterina. La ciudad esta dividida en 17 barrios y cada uno está nombrado por un animal, pasamos por los barrios de la oca, la selva, el perro y la jirafa; el barrio de la selva es el central y ahí, en estas fechas se adorna toda la plaza porque se aproxima una de las dos carreras de caballos anuales de Siena. Después caminamos hacia la catedral de Santa María de la Scalla (la escalera), una catedral cuya fachada es muy bonita, pero por el poco tiempo que nos dieron, no tuvimos oportunidad de pasar a verla por dentro. Pasamos por una heladeria para ir al baño (en Italia si no consumes, no puedes usar los servicios y en otros paises, si), por cierto, helado en italiano se dice "gelati" y heladeria se dice "gelateria" (existió alguien que, de pequeña,llamaba a los helados "gelados", asi lo más seguro es que sabía hablar algo de italiano).
Salimos de Siena y partimos a Roma, la llamada "Ciudad eterna", llegamos cerca de las 2:00 pm y pasamos a un restarurante a comer pizza, muy ñanga y pobre en ésta ocasión. Después, partimos a la visita panorámica de la ciudad, y que ciudad!!, no nos parecerá algo tan bello arquitectónicamente como Florencia, pero en Roma a cada esquina te encuentras algo de lo que te pueden contar una historia de por lo menos 2000 años. La ciudad es muy antígua y con lo que nos contaron, su influencia en nosotros ha sido muy importante a la fecha: por ejemplo, los romanos inventaron los acueductos, el servicio de bomberos, la política como hasta hoy en dia se lleva (incluyendo el "pan y circo" para el pueblo) entre muchas otras cosas. Puedes conducir y andar sobre la primer avenida pavimentada que existió en el mundo, aunque ha sido reparada muchas ocasiones y actualmente está 32 cm más arriba de lo que originalmente fué, nos referimos a la "Via Apia". En todos los monumentos se pueden percibir hoyos a los que se les llama "las cicatrices de las cruzadas" pues resulta ser que la mayoria de los monumentos estaban cubiertos de bronce y tuvieron que arrancarlo de los muros para fundirlo y dar armas y escudos a quienes enviarian a las guerras. Pasamos por el coliseo (en realidad llamado el anfiteatro principal y cambió su nombre porque en el fondo de él se encontro una estatua muy importante y se le llamó "El coloso" por ésta razón y de ahí pasó a "coliseo"), la Casa donde Mussolini hacía sus discursos, la iglesia de Santa María Maggiore (la cual esta revestida de oro y que los chistocitos de los reyes españoles donaron a Roma después de robarlo de los mayas, aztecas e incas), la iglesia de San Juan de Letrán (la primer iglesia cristiana en Roma) y por ultimo, después de pasar iglesias y monumentos, llegamos a la "Plaza de San Pedro" en la ciudad del Vaticano. Fotografiamos a la guardia sucia, perdón, suiza, con sus trajecillos de duende o bufón, es que se ven muy graciosos. Otra cosa que notamos, es que Shreck Tercero se estrenará en premier apenas el 16 de agosto y se exhibe en cines hasta el 31...!!! que atrasados estan en la diversión!
Nos encaminamos hacia el hotel en el que estaremos por tres noches en esta ciudad, y como teníamos algo de tiempo (eran las 6 pm) decidimos hacer el viaje en metro hacia la estación de tren que debemos realizar mañana temprano para ir a Asís, despejando nuestras dudas y midiendo nuestro tiempo. Y hablando del metro de Roma, pero en general de toda Europa, éste como todos los otros metros utilizan el sistema de validación del boleto, tu compras tu boleto y lo metes al torniquete e inmediatamente te lo regresa, ya sea que lo pida al salir o que algún oficial de la policía te lo pida para verificar que pagaste correctamente tu entrada (pues en algunos paises, las líneas están divididas en zonas y varían los precioso para viajar entre ellas). El metro de Roma se ve muy nuevo, solamente son dos líneas y todo se ve moderno, pero sigue oliendo horrible. Hasta la fecha ninguno de los metros visitados utiliza dibujos para representar las estaciones (ya ven!! otro punto a favor de metro mexicano:)). Medimos 50 min. para llegar a la terminal, que por cierto es muy grande y bonita a diferencia de la de ayer, que estaba bastante fea, y por todas partes olía a baño humano), en cambio la estación de Roma, te hace sentir como en un aeropuerto por toda la organización que tiene. Regresamos en metro hacia el hotel y en nuestro camino se nos cruzó una pizzería de verdad y compramos una muy rica, por fin!!. Ahí mismo, vendían también cerveza corona y había una botella gignte inflable de ella en la entrada, pero una sola costaba 3.50 euros que comparado con los precios de aqui, no esta tan mal, pero sabemos que en pesos sigue siendo caro ( 52 pesos aprox.).
Ya estamos listos para irnos a Asís mañana por la mañana, mientras nuestros compañeros pagaron a la agencia por una excursión a Pompeya y Nápoles y se levantarán a las 4 de la mañana miestras nosotros podremos dormir un par de horas más.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
martes, 21 de agosto de 2007
Día 12 - Diario de nuestro primer viaje a Europa - Lore y Javis
10 de agosto 2007
Italia
Padova - Florencia
Ésta mañana, despertamos algo somnolientos y bajamos a desayunar. Nos dirigimos hacia la ciudad de Florencia, la ciudad del arte en Italia, (arquitectos, pintores, escultores, etc.). Como las calles del centro de la ciudad son muy estrechas, no permiten que el autobus entre muy cerca de ésta zona y por eso nos pidieron que prepararamos un equipaje de mano solo con una muda para pasar la noche y que el autobus se quedara con todas las maletas, pues bajando de él, hubo que caminar un tramo hacia el hotel. Luego de registrarnos y subir nuestras cosas, nos dirigimos hacia el centro para encontrarnos con la guía que nos daría la visita panorámica a pie por Florencia. Empezamos en la catedral de Maria de la Fiore (Flor), según nuestra guía, la catedral más grande de Europa, (incluso más que la de San Pedro en Roma) y en su momento, la más grande del mundo (en realidad tiene una cúpula que es más grande que la de San Pedro por dentro, aunque por fuera no lo es, y en realidad la de San Pedro es, en área, la más grande aún). Está construida con piedras de color verde, blanco y rojo, que significan la esperanza, la fé y el amor; por fuera está repreta de imágenes de los evangelios y la Biblia, y en cada detalle se plasma un pasaje de la misma. Nos explicaron que su construcción ilustra a la santísima trinidad: la catedral al Padre, la torre campanario al hijo y el Baptisterio (lugar para bautizar) que está en frente al Espíritu Santo. Éste baptisterio tiene una puerta de oro que tardó 27 años de trabajo en hacerse y cuyo valor en oro equivale al precio de una ciudad vecina entera!! Está compuesta por 10 recuadros y en cada uno de ellos, en relieve de oro, se plasman escenas importantes del antiguo testamento: la creación, Caín y Abel, el Diluvio, José y sus hermanos, Moisés, el Rey David y el Rey Salomón entre otros. Pasamos de ahí a ver el Arco del centro, está ubicado en una pequeña plazuela que, en el siglo XIX, se decidió que estaba muy feita y derribaron abslutamente TODO para construir de forma mas bella y adecuada al resto de su ciudad (que exagerados!!, pero bueno...) La época de oro de Florencia fue durante el renacimiento, siglo XV aprox. y en esos tiempos, llegó a vivir a Florencia una familia muy importante económicamente: los Medicci, propietarios de 21 bancos en el mundo, su escudo familiar constaba de esferitas de oro auténtico y cada una ellas (en ese tiempo, así eran los lingotes de oro) representaba cada uno de los bancos de los que eran dueños. Con el tiempo fueron perdiendo algunos bancos, hasta que su escudo quedó solamente con 6 esferas. Llegamos hasta el "Puente Veccio" o viejo, sobre el cuan hay un pasillo (tipo segundo piso de periférico, pero en puente cerrado), que uno de los Medicci construyó para ahorrarse el viaje entre su casa y las oficinas de la ciudad sin pisar la calle. A lo largo de esa calle esta repleto de locales que se dedican a la venta de oro florentino (carísimo por cierto), pero en aquella época, era una calle de carnicerías, al no haber refrigeradores, la carne se podría fácilmente y apestaba, así que la lanzaban sin más al río Arno que cruza la ciudad (sobre éste se encuentra el Puente Veccio); como a uno de los Medicci le molestaba ese olor, sencillamente los mandó quitar a todos y los sustituyó por los negocios de oro que se ven a la fecha.
Caminamos a la Plaza de la Signiora, en donde se ubica "El Museo más grande y famoso del mundo" (según nuestra guía italiana, pero podemos preguntarle a un parisino a ver que piensa je je) con obras, específicamente autorretratos, de artistas desde el renacimiento a la fecha. En dicha plaza encontramos varias estatuas al estilo griego, como se imaginarán, pues son en mayoría obras impúdicas ( ja ja de hombres desnudos), esto se debe a que, para los artistas la perfección externa era el reflejo de la perfección interna y solo el cuerpo masculino tenía dicha perfección (...) Las obras son todas originales, expuestas en la plaza a excepción de dos de ellas: Hércules matando al centauro y..... "El David" de Miguel Ángel.En un principio se encontraba en ésta plaza El David original, pero, como los florentinos tienen fama de ser muy pelioneros, se presentó una trifulca donde el pobre salió perdiendo, pues alguien lanzó un sillazo que le terminó tirando un brazo, y se optó por moverlo a la Academia de Arte, muy cerca de ahí (pero atascado de gente, así que no pudimos entrar). Más adelante pasamos por una iglesia que, por todos lados tiene estatuas de bronce de todos los santos patronos de todos los gremios que en ese tiempo tenía Florencia, hechos por Giacomo Celini, autor también de una estatua de bronce de "Perseo", situada también en la plaza ya mencionada. Pasamos por la casa de Dante Alighieri y la de su esposa cuando aún no era su esposa, pues eran vecinos, y caminando hacia la catedral de nuevo, se soltó un tormentón, que no duró tanto tiempo pero si fuérte y hasta provocó una pelea entre un vendedor de un local y la gente que se quería cubrir bajo su marquesina. Nos llevaron borregamente a comer a una restaurante junto a la plaza de San Lorenzo, les digo que nos borreguearon porque con la lluvia tan fuérte todos corrimos detrás del guía pensando solamente en cubrirnos del agua, pero sin más ni más, ya estábamos sentados en una mesa pidiendo pizza (sí... de Italia!!!) y un bisteck a la florentina que pesaba 500 grs... pero dejando ese pasaje amargo y caro, nos fuimos a pasear por nuestra cuenta, entrando ésta vez a la catedral y fotografiamos un "fresco" que representaba "El juicio final" en la cúpula llamada "El Duomo" (domo). El arquitecto que hizo ésta cúpula tuvo todo un reto, pues es de base octagonal y le quedó tan bella, que el mismo Miguel Ángel, cuando le encargaron la cúpula de la Basílica de San Pedro en Roma, le dijo a éste arquitecto que iría a hacer algo más grande (en tamaño) que su cúpula, pero que no la podría igualar en belleza. De regreso al hotel, nos desviamos un poco para pasar frente al museo hebráico y la sinagoga, no pudimos entrar porque estaba cerrado pero la vismos desde afuera. Encontramos que en Florencia hay una estación de tren, así que fuimos de una vez a imprimir los boletos que ya estaban comprados para ir a Asis el proximo domingo. Pasamos a cenar y regresamos a descansar.Ésta ciudad, artísticamente es muy bella, aunque esté llena de italianos groseros y abusivos, aquí se resalta más el arte que la moda o cualquier vanalidad como en otras ciudades de Europa. ¿Que interesante, no?
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Italia
Padova - Florencia
Ésta mañana, despertamos algo somnolientos y bajamos a desayunar. Nos dirigimos hacia la ciudad de Florencia, la ciudad del arte en Italia, (arquitectos, pintores, escultores, etc.). Como las calles del centro de la ciudad son muy estrechas, no permiten que el autobus entre muy cerca de ésta zona y por eso nos pidieron que prepararamos un equipaje de mano solo con una muda para pasar la noche y que el autobus se quedara con todas las maletas, pues bajando de él, hubo que caminar un tramo hacia el hotel. Luego de registrarnos y subir nuestras cosas, nos dirigimos hacia el centro para encontrarnos con la guía que nos daría la visita panorámica a pie por Florencia. Empezamos en la catedral de Maria de la Fiore (Flor), según nuestra guía, la catedral más grande de Europa, (incluso más que la de San Pedro en Roma) y en su momento, la más grande del mundo (en realidad tiene una cúpula que es más grande que la de San Pedro por dentro, aunque por fuera no lo es, y en realidad la de San Pedro es, en área, la más grande aún). Está construida con piedras de color verde, blanco y rojo, que significan la esperanza, la fé y el amor; por fuera está repreta de imágenes de los evangelios y la Biblia, y en cada detalle se plasma un pasaje de la misma. Nos explicaron que su construcción ilustra a la santísima trinidad: la catedral al Padre, la torre campanario al hijo y el Baptisterio (lugar para bautizar) que está en frente al Espíritu Santo. Éste baptisterio tiene una puerta de oro que tardó 27 años de trabajo en hacerse y cuyo valor en oro equivale al precio de una ciudad vecina entera!! Está compuesta por 10 recuadros y en cada uno de ellos, en relieve de oro, se plasman escenas importantes del antiguo testamento: la creación, Caín y Abel, el Diluvio, José y sus hermanos, Moisés, el Rey David y el Rey Salomón entre otros. Pasamos de ahí a ver el Arco del centro, está ubicado en una pequeña plazuela que, en el siglo XIX, se decidió que estaba muy feita y derribaron abslutamente TODO para construir de forma mas bella y adecuada al resto de su ciudad (que exagerados!!, pero bueno...) La época de oro de Florencia fue durante el renacimiento, siglo XV aprox. y en esos tiempos, llegó a vivir a Florencia una familia muy importante económicamente: los Medicci, propietarios de 21 bancos en el mundo, su escudo familiar constaba de esferitas de oro auténtico y cada una ellas (en ese tiempo, así eran los lingotes de oro) representaba cada uno de los bancos de los que eran dueños. Con el tiempo fueron perdiendo algunos bancos, hasta que su escudo quedó solamente con 6 esferas. Llegamos hasta el "Puente Veccio" o viejo, sobre el cuan hay un pasillo (tipo segundo piso de periférico, pero en puente cerrado), que uno de los Medicci construyó para ahorrarse el viaje entre su casa y las oficinas de la ciudad sin pisar la calle. A lo largo de esa calle esta repleto de locales que se dedican a la venta de oro florentino (carísimo por cierto), pero en aquella época, era una calle de carnicerías, al no haber refrigeradores, la carne se podría fácilmente y apestaba, así que la lanzaban sin más al río Arno que cruza la ciudad (sobre éste se encuentra el Puente Veccio); como a uno de los Medicci le molestaba ese olor, sencillamente los mandó quitar a todos y los sustituyó por los negocios de oro que se ven a la fecha.
Caminamos a la Plaza de la Signiora, en donde se ubica "El Museo más grande y famoso del mundo" (según nuestra guía italiana, pero podemos preguntarle a un parisino a ver que piensa je je) con obras, específicamente autorretratos, de artistas desde el renacimiento a la fecha. En dicha plaza encontramos varias estatuas al estilo griego, como se imaginarán, pues son en mayoría obras impúdicas ( ja ja de hombres desnudos), esto se debe a que, para los artistas la perfección externa era el reflejo de la perfección interna y solo el cuerpo masculino tenía dicha perfección (...) Las obras son todas originales, expuestas en la plaza a excepción de dos de ellas: Hércules matando al centauro y..... "El David" de Miguel Ángel.En un principio se encontraba en ésta plaza El David original, pero, como los florentinos tienen fama de ser muy pelioneros, se presentó una trifulca donde el pobre salió perdiendo, pues alguien lanzó un sillazo que le terminó tirando un brazo, y se optó por moverlo a la Academia de Arte, muy cerca de ahí (pero atascado de gente, así que no pudimos entrar). Más adelante pasamos por una iglesia que, por todos lados tiene estatuas de bronce de todos los santos patronos de todos los gremios que en ese tiempo tenía Florencia, hechos por Giacomo Celini, autor también de una estatua de bronce de "Perseo", situada también en la plaza ya mencionada. Pasamos por la casa de Dante Alighieri y la de su esposa cuando aún no era su esposa, pues eran vecinos, y caminando hacia la catedral de nuevo, se soltó un tormentón, que no duró tanto tiempo pero si fuérte y hasta provocó una pelea entre un vendedor de un local y la gente que se quería cubrir bajo su marquesina. Nos llevaron borregamente a comer a una restaurante junto a la plaza de San Lorenzo, les digo que nos borreguearon porque con la lluvia tan fuérte todos corrimos detrás del guía pensando solamente en cubrirnos del agua, pero sin más ni más, ya estábamos sentados en una mesa pidiendo pizza (sí... de Italia!!!) y un bisteck a la florentina que pesaba 500 grs... pero dejando ese pasaje amargo y caro, nos fuimos a pasear por nuestra cuenta, entrando ésta vez a la catedral y fotografiamos un "fresco" que representaba "El juicio final" en la cúpula llamada "El Duomo" (domo). El arquitecto que hizo ésta cúpula tuvo todo un reto, pues es de base octagonal y le quedó tan bella, que el mismo Miguel Ángel, cuando le encargaron la cúpula de la Basílica de San Pedro en Roma, le dijo a éste arquitecto que iría a hacer algo más grande (en tamaño) que su cúpula, pero que no la podría igualar en belleza. De regreso al hotel, nos desviamos un poco para pasar frente al museo hebráico y la sinagoga, no pudimos entrar porque estaba cerrado pero la vismos desde afuera. Encontramos que en Florencia hay una estación de tren, así que fuimos de una vez a imprimir los boletos que ya estaban comprados para ir a Asis el proximo domingo. Pasamos a cenar y regresamos a descansar.Ésta ciudad, artísticamente es muy bella, aunque esté llena de italianos groseros y abusivos, aquí se resalta más el arte que la moda o cualquier vanalidad como en otras ciudades de Europa. ¿Que interesante, no?
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Día 11 - Diario de nuestro primer viaje a Europa - Lore y Javis
9 de agosto 2007
Italia
Padova - Venecia - Padova
¡Venezia! ¡Venezia! cha cha cha, lo tengo preparado, ya tengo las maletas, vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas, pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...
Despertamos esta mañana, o apenas y despertamos, y había un gran y fuerte sol. Bajamos al desayuno justo a tiempo, y cabe mencionar que lo que tiene de hermoso este hotel lo tiene de chafa en la comida, volvimos a las puras cosas dulces como en Londres, y además escasas: ni siquiera había variedad. Pero cuenta nuestro guía que es muy raro el hotel que es bueno en Italia, dice que en Italia se encuentra la hotelería más cara pero la peor. No nos quejamos de nuestro cuarto, pero el desayuno no estuvo muy agradable.
Después de eso salimos hacia Venecia por fin, llegamos en menos de una hora. Es uno de los lugares que más ganas teníamos de conocer, aunque todo lo demás ha sido bello también. Hubo que transportarnos en el autobús hacia la orilla de la laguna de la ciudad, pues Venecia, la parte interesante, está en una isla, donde sorprendentemente el agua salada del mar pierde su salinidad y es dulce, por lo que lo que la rodea es una laguna y no el mar. Tomamos un barquito que nos llevó hasta el mero centro de la ciudad, en la famosa plaza de San Marcos. Vimos la iglesia donde Vivaldi era sacerdote (así es, lo fue!) y de ahí nos dirigimos directamente al paseo más esperado del viaje: las góndolas! Subimos todos los del grupo en varias góndolas, y también subieron un par de músicos que iban cantando canciones amenizando el trayecto (un poco como las trajineras y los mariachis de Xochimilco, pero con estilacho italiano). La góndola te lleva por, llamémoslas calles, de agua, o más bien canales, con una profundidad de 2.5m aproximadamente. Lo malo es que hieden por lo estancado del agua dentro de la ciudad. Todos los canales se unen con el llamado Gran Canal de 5m de profundidad. Los músicos cantaron Volare, Ozole mío y otras que no conocemos. El trayecto fue muy placentero y romántico. Además el sol estuvo horrible en la ciudad, y el paseo en góndola nos permitió disfrutar de un poco de sombra.
Por cierto, en relación a la canción con que comenzamos este texto, hemos descubierto el enigma de porque los Hombres G querían utilizar un jersey a rayas: resulta que los uniformes de los gondoleros, como lo verán en las fotos, son precisamente camisetas o playeras (llamados en Europa jerseys) blancas con rayas negras horizontales, similares a las de Pepe el Toro pero sin lo pegaditas. En los puestos de playeras y recuerdos de la ciudad, siempre se ven a la venta ese tipo de playeras a rayas, en todas las tallas, y mucha gente las usa, como si en México se compraran un sombrero de charro o algo así.
Después tuvimos la mañana libre y la aprovechamos para perdernos caminando por las calles de la ciudad, que son en aspecto y tamaño similares a los callejones de Guanajuato, estrechos y de casas altas, incluso estirando los brazos en algunas calles se podían tocar ambas paredes! Pasamos por varios puentes y canales, llegamos a algunas plazas e iglesias (de las cuales solo a una nos pudimos meter porque ahí no cobraban la entrada) y estuvimos un buen rato perdidos en Venecia.
Hasta que por fin llegó la hora acordada para comer, pues la comida iba a estar incluida en este día por parte de la agencia de viajes. Nos quedamos de ver en la plaza de San Marcos y nos llevaron a un restaurante por ahí cerca donde los italianos como siempre sacaron el cobre tan famoso que ya nos venían advirtiendo desde antes de salir de México: el mesero casi te arrebata los platos aunque aún no hayas terminado de comer (el de Lore tenía más de la mitad y ya se lo quería llevar), y no lo hacía por accidente, se veía el gesto grosero. Comimos pasta otra vez, y pescado con papas fritas, que parece que en Europa no pueden faltar :P
Fuera de ese evento, todo es muy bonito por acá. Un poco más tarde quedamos de nuevo de vernos pues el guía consiguió que nos dieran una muestra de cómo se fabrica el cristal de Murano, famoso por los coloritos que muestra en pulseras y adornitos usados en todo el mundo. La exposición fue muy interesante: el maestro artesano hizo en lo que fueron unos cinco minutos un florero, soplando el vidrio y dándole formas caprichosas, y conforme el vidrio se enfriaba iba tomando los colores famosos del Murano. Estos colores se producen fundiendo algunos minerales al mismo tiempo que se trabaja el vidrio, y dependiendo del mineral será el color que el vidrio tomaá. Después nos explicaron en otra área del lugar en qué consiste el adornado de los productos de Murano, por cierto en México el Murano sólo se ve en joyería, pero en realidad se usa para todo lo que se pueda pensar: floreros, adornos, licoreras, vasos, hasta arte contemporáneo! había un gato impresionante de nada más y nada menos 1300 euros. Nos explicaron como adornan los productos, con qué tipo de técnicas y luego cómo lo endurecen: el Murano es muy duro, incluso el tipo que nos expuso golpeó fuertemente un vaso contra la mesa, y el vaso ni en cuenta. También hacen figuras tipo diamante, y de tan duro que es el Murano, como muestra el señor rayó un espejo con uno de estos.
Después nos paseamos por su tienda pero del casi paro cardíaco que nos da, mejor nos salimos a seguir paseando. Sin embargo ya estábamos muuy cansados, desvelados, asoleados, sólo nos faltaba lo hambrientos, que afortunadamente no pasó.
Nos formamos en la larga fila para entrar a ver la catedral de San Marcos, pero avanzó rápido.
Aquí en Italia, a propósito, no dejan entrar a la gente a las iglesias, ni siquiera como turistas, ni hombres ni mujeres, si van con shorts o mostrando al menos los hombros o espalda (y obviamente las mujeres sin blusas demasiado escotadas), y para dejarles entrar les dan una tela para que se cubrieran.
La catedral es inmensa y muy pero muy bonita, casi toda cubierta de oro por dentro, y ni que decir de la arquitectura y de la fachada, con frescos a color muy bonitos.
Estuvimos ahí un rato y luego salimos a la plaza, donde por cierto hay un reloj que antes era el faro de la ciudad, y cuando marca las horas se oyen una serie de campanazos que parecen una melodía, que dura por lo menos dos minutos y se va atenuando al finalizar. Pero además, en la cima de un edificio de la plaza distinto al reloj hay una campana con un par de muñecos con mazos, y en una que otra parte de la melodía estos también se unen a los campanazos. Se oye muy bonito.
Otra cosa: la plaza de San Marcos está llenísima de palomas, la gente acostumbrar aventarles de comer, y hasta pone comida en sus manos o cabezas y las palomas se suben para comer, mientras estas personas son fotografiadas.
En fin, como dijimos estábamos muy cansados y podemos darnos el lujo de decir que, aunque sea en una banca de la ciudad, dormitamos un poco :P
Después llegó la hora de irnos, y con sueño y cansancio regresamos a Padua.
La verdad queríamos ir al centro a conocer la catedral de San Antonio de Padua, que resulta que no se llamaba Antonio! se llamaba Fernando, y resulta que no era de Padua, sino de Portugal, pero bueno, el caso es que por culpa del guía que nos dio excesivo tiempo en Venecia, regresamos ya muy tarde acá y sólo nos dio chance de visitar la iglesia Antoniana de la Paz, muy bonita también, pero se hacía noche y regresamos al hotel.
Mañana salimos a Florencia, eso es todo por hoy.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Italia
Padova - Venecia - Padova
¡Venezia! ¡Venezia! cha cha cha, lo tengo preparado, ya tengo las maletas, vamos juntos hasta Italia, quiero comprarme un jersey a rayas, pasaremos de la mafia, nos bañaremos en la playa...
Despertamos esta mañana, o apenas y despertamos, y había un gran y fuerte sol. Bajamos al desayuno justo a tiempo, y cabe mencionar que lo que tiene de hermoso este hotel lo tiene de chafa en la comida, volvimos a las puras cosas dulces como en Londres, y además escasas: ni siquiera había variedad. Pero cuenta nuestro guía que es muy raro el hotel que es bueno en Italia, dice que en Italia se encuentra la hotelería más cara pero la peor. No nos quejamos de nuestro cuarto, pero el desayuno no estuvo muy agradable.
Después de eso salimos hacia Venecia por fin, llegamos en menos de una hora. Es uno de los lugares que más ganas teníamos de conocer, aunque todo lo demás ha sido bello también. Hubo que transportarnos en el autobús hacia la orilla de la laguna de la ciudad, pues Venecia, la parte interesante, está en una isla, donde sorprendentemente el agua salada del mar pierde su salinidad y es dulce, por lo que lo que la rodea es una laguna y no el mar. Tomamos un barquito que nos llevó hasta el mero centro de la ciudad, en la famosa plaza de San Marcos. Vimos la iglesia donde Vivaldi era sacerdote (así es, lo fue!) y de ahí nos dirigimos directamente al paseo más esperado del viaje: las góndolas! Subimos todos los del grupo en varias góndolas, y también subieron un par de músicos que iban cantando canciones amenizando el trayecto (un poco como las trajineras y los mariachis de Xochimilco, pero con estilacho italiano). La góndola te lleva por, llamémoslas calles, de agua, o más bien canales, con una profundidad de 2.5m aproximadamente. Lo malo es que hieden por lo estancado del agua dentro de la ciudad. Todos los canales se unen con el llamado Gran Canal de 5m de profundidad. Los músicos cantaron Volare, Ozole mío y otras que no conocemos. El trayecto fue muy placentero y romántico. Además el sol estuvo horrible en la ciudad, y el paseo en góndola nos permitió disfrutar de un poco de sombra.
Por cierto, en relación a la canción con que comenzamos este texto, hemos descubierto el enigma de porque los Hombres G querían utilizar un jersey a rayas: resulta que los uniformes de los gondoleros, como lo verán en las fotos, son precisamente camisetas o playeras (llamados en Europa jerseys) blancas con rayas negras horizontales, similares a las de Pepe el Toro pero sin lo pegaditas. En los puestos de playeras y recuerdos de la ciudad, siempre se ven a la venta ese tipo de playeras a rayas, en todas las tallas, y mucha gente las usa, como si en México se compraran un sombrero de charro o algo así.
Después tuvimos la mañana libre y la aprovechamos para perdernos caminando por las calles de la ciudad, que son en aspecto y tamaño similares a los callejones de Guanajuato, estrechos y de casas altas, incluso estirando los brazos en algunas calles se podían tocar ambas paredes! Pasamos por varios puentes y canales, llegamos a algunas plazas e iglesias (de las cuales solo a una nos pudimos meter porque ahí no cobraban la entrada) y estuvimos un buen rato perdidos en Venecia.
Hasta que por fin llegó la hora acordada para comer, pues la comida iba a estar incluida en este día por parte de la agencia de viajes. Nos quedamos de ver en la plaza de San Marcos y nos llevaron a un restaurante por ahí cerca donde los italianos como siempre sacaron el cobre tan famoso que ya nos venían advirtiendo desde antes de salir de México: el mesero casi te arrebata los platos aunque aún no hayas terminado de comer (el de Lore tenía más de la mitad y ya se lo quería llevar), y no lo hacía por accidente, se veía el gesto grosero. Comimos pasta otra vez, y pescado con papas fritas, que parece que en Europa no pueden faltar :P
Fuera de ese evento, todo es muy bonito por acá. Un poco más tarde quedamos de nuevo de vernos pues el guía consiguió que nos dieran una muestra de cómo se fabrica el cristal de Murano, famoso por los coloritos que muestra en pulseras y adornitos usados en todo el mundo. La exposición fue muy interesante: el maestro artesano hizo en lo que fueron unos cinco minutos un florero, soplando el vidrio y dándole formas caprichosas, y conforme el vidrio se enfriaba iba tomando los colores famosos del Murano. Estos colores se producen fundiendo algunos minerales al mismo tiempo que se trabaja el vidrio, y dependiendo del mineral será el color que el vidrio tomaá. Después nos explicaron en otra área del lugar en qué consiste el adornado de los productos de Murano, por cierto en México el Murano sólo se ve en joyería, pero en realidad se usa para todo lo que se pueda pensar: floreros, adornos, licoreras, vasos, hasta arte contemporáneo! había un gato impresionante de nada más y nada menos 1300 euros. Nos explicaron como adornan los productos, con qué tipo de técnicas y luego cómo lo endurecen: el Murano es muy duro, incluso el tipo que nos expuso golpeó fuertemente un vaso contra la mesa, y el vaso ni en cuenta. También hacen figuras tipo diamante, y de tan duro que es el Murano, como muestra el señor rayó un espejo con uno de estos.
Después nos paseamos por su tienda pero del casi paro cardíaco que nos da, mejor nos salimos a seguir paseando. Sin embargo ya estábamos muuy cansados, desvelados, asoleados, sólo nos faltaba lo hambrientos, que afortunadamente no pasó.
Nos formamos en la larga fila para entrar a ver la catedral de San Marcos, pero avanzó rápido.
Aquí en Italia, a propósito, no dejan entrar a la gente a las iglesias, ni siquiera como turistas, ni hombres ni mujeres, si van con shorts o mostrando al menos los hombros o espalda (y obviamente las mujeres sin blusas demasiado escotadas), y para dejarles entrar les dan una tela para que se cubrieran.
La catedral es inmensa y muy pero muy bonita, casi toda cubierta de oro por dentro, y ni que decir de la arquitectura y de la fachada, con frescos a color muy bonitos.
Estuvimos ahí un rato y luego salimos a la plaza, donde por cierto hay un reloj que antes era el faro de la ciudad, y cuando marca las horas se oyen una serie de campanazos que parecen una melodía, que dura por lo menos dos minutos y se va atenuando al finalizar. Pero además, en la cima de un edificio de la plaza distinto al reloj hay una campana con un par de muñecos con mazos, y en una que otra parte de la melodía estos también se unen a los campanazos. Se oye muy bonito.
Otra cosa: la plaza de San Marcos está llenísima de palomas, la gente acostumbrar aventarles de comer, y hasta pone comida en sus manos o cabezas y las palomas se suben para comer, mientras estas personas son fotografiadas.
En fin, como dijimos estábamos muy cansados y podemos darnos el lujo de decir que, aunque sea en una banca de la ciudad, dormitamos un poco :P
Después llegó la hora de irnos, y con sueño y cansancio regresamos a Padua.
La verdad queríamos ir al centro a conocer la catedral de San Antonio de Padua, que resulta que no se llamaba Antonio! se llamaba Fernando, y resulta que no era de Padua, sino de Portugal, pero bueno, el caso es que por culpa del guía que nos dio excesivo tiempo en Venecia, regresamos ya muy tarde acá y sólo nos dio chance de visitar la iglesia Antoniana de la Paz, muy bonita también, pero se hacía noche y regresamos al hotel.
Mañana salimos a Florencia, eso es todo por hoy.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
miércoles, 8 de agosto de 2007
Día 10 - Diario de nuestro primer viaje a Europa - Lore y Javis
8 de agosto 2007
Austria - Italia
Innsbruck - Verona - Padova
Hoy nos levantamos con mucho sueño otra vez, sin embargo nos apuramos porque la mañana era libre para recorrer la ciudad y nos dieron muy poco tiempo, aprox. una hora y media.
Fuimos a desayunar al restaurante del hotel y luego comenzamos nuestra caminata, pero estaba lloviendo! (cosa que agradecemos ya que el clima extremadamente caluroso del norte de Europa ya nos cansó) Simplemente sacamos los impermeables (chubasqueras según una guía de otro grupo que viaja en paralelo con nosotros, de la misma agencia de viajes) y nos fuimos. Partimos hacia el norte de la ciudad caminando para ver un llamado cuadro circular que nos recomendaron, el mapa que nos dieron en el hotel fue muy útil.
Luego de preguntar un poco y de fotografiar algunos lugares bonitos de Innsbruck, llegamos por fin al museo donde estaba expuesta la Pintura Circular! (que dijeron, cuadro circular? bueno, es una pintura pues), una obra de un señor de Münich que los de Innsbruck le encargaron en el siglo XIX para conmerar las 3 victorias que tuvieron los de la ciudad junto con toda la zona bávara (que se reunió en Innsbruck) para combatir a las tropas de Napoleón. Luego de la 3a victoria fueron vencidos, pero haber salido victoriosos tres veces seguidas con puras armas caseras (cuchillos, asadones, piedras y palos) contra el ejército mejor armado de la época es todo un mérito.
El caso es que el pintor este se le ocurrió una idea muy original y que se ve bellísima, y está acomodada en una sala circular en el museo este, ya que la pintura en sí es como una panorámica tomada desde un lugar céntrico de la batalla, y puedes ver todo a tu alredededor, como si estuvieras dentro de la escena, porque además la parte en la que tu observas está alejada unos 8m de la pintura, y tiene un barandal obviamente, y el espacio de estos 8m es ambientado como en la pintura, con hierba artificial, rocas, etc., la parte donde en la pintura termina con un río, se simula el mismo, y así. Sientes realmente como si estuvieras adentro. Además de todo, la iluminación del cuadro es realísima, es un atardecer, y la pintura está orientada justo para que si vieras Innsbruck al mismo tiempo vieras todo como está acomodado el cuadro, y no sólo eso: por arriba el techo está abierto en las orillas de manera que cuando hay buen sol la luz del mismo se filtra y todo se ilumina tal como se ve afuera también.
Es una maravilla no sólo de pintura sino también de la sala del museo.
De hecho nos dijeron que abarca 100m de circunferencia. Según la historia están retratados varios personajes importantes, aunque el fin original de los pobladores era que se retratara en sí a ellos, pero el pintor hizo lo que quizo y como venía de un lugar donde no había montañas estas le maravillaron y se concentró un poco más en el paisaje, cosa que los pobladores terminaron por admirar también.
Luego de ahí planeábamos vistar el zoológico alpino, el arco del triunfo y comprar chucherías, pero como ya dijimos el tiempo era poco y no nos alcanzó para nada más! menos mal que el cuadro valió la pena (y lo malo es que no dejaban tomar fotos :( )
Como sea llegamos justo a tiempo al autobús y partimos para Italia.
El viaje a Italia fue cansadón, porque deben saber que siempre estamos viajando en autobús de ciudad en ciudad. Como sea nos detuvimos a comer en una parada para que reposten los turistas, en territorio italiano, y los italianos sacaron el cobre luego luego, bueno no con nosotros, pero primero nos platicó el guía (Francis como se hace llamar, se llama Franczishco Jozé (bueno, Francisco José, pero es para recalcar su acento)) que los italianos están un poco hartos de turismo, tienen tal patrimonio cultural que es lógico que suceda (48% del patrimonio artístico del mundo está en este país), y como han de estar bien confiados, tratan al turista como les da la gana. A una compañera del grupo le cobraron una ensalada que era de tamaño chico como si fuera grande ya que ella se sirvió copeteado, y ni tanto (en este lugar uno se servía la propia comida). En fin, que así empezamos el viaje aquí. Comimos pasta italiana :)
Luego nos movimos a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta en la historia de Shakespeare, y resulta que las familias Capuleto y Montesco si existieron en verdad y sí estaban enemistadas en verdad, de hecho se sabe que un tal Romeo Montesco y una Giuletta Capuleti si existieron, pero por lo que sabemos ni siquiera se conocieron en persona.
El punto es que Verona es muy bonita, es una ciudad amurallada y aunque no tiene mucho que vérsele está llenísima de turistas. Fuimos a visitar la llamada Casa de Julieta, en donde hay una estatua de bronce de ella misma, y a los italianos se les ocurrió la idea de construir el balcón donde se supondría que Julieta saldría a escuchar las serenatas de Romeo. La entrada al lugar es muy curiosa: es como un tunel amplio con entradas de arco y en las paredes la gente, aunque ilegalmente, suele pegar papelitos, chicles y demás para escribir mensajitos de amor a sus parejas, las paredes de este túnel se ven coloridas y atascadas de mensajitos muy simpáticos y bonitos, en todos los idiomas imaginables. Nosotros no pudimos poner el nuestro porque no llevábamos pluma, pero sí que se nos ocurrió hacerlo, aunque fuera ilegal ;) Había por ahí un mensajito de una pareja que escribió su mensaje en la foto reducida de el ultrasonido de su bebé, se veía muy tierno :)
Luego caminamos por Verona otro rato más, en la plaza central y en un par de iglesias del lugar, aunque en una de ellas cobraban la entrada y mejor ni nos asomamos (chale con los italianos).
Luego regresamos al autobús, y justo a tiempo! se soltó un megachubasco-tormenta-eléctrica y demás que nos acompañó todo el camino hacia Padova (o Padua como lo conocemos, la ciudad de San Antonio, a quien no tenemos nada que reclamarle porque ya estamos casados :) El caso es que llegamos al hotel, muuuy bonito, y sorpresa! conseguimos internet y estamos por terminar el diario de este día para mandarles los que ya llevamos.
Mañana iremos a Venecia de paseo, y ya les contaremos que tanto haremos, por mientras estamos hospedados dos noches aquí en Padova.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Austria - Italia
Innsbruck - Verona - Padova
Hoy nos levantamos con mucho sueño otra vez, sin embargo nos apuramos porque la mañana era libre para recorrer la ciudad y nos dieron muy poco tiempo, aprox. una hora y media.
Fuimos a desayunar al restaurante del hotel y luego comenzamos nuestra caminata, pero estaba lloviendo! (cosa que agradecemos ya que el clima extremadamente caluroso del norte de Europa ya nos cansó) Simplemente sacamos los impermeables (chubasqueras según una guía de otro grupo que viaja en paralelo con nosotros, de la misma agencia de viajes) y nos fuimos. Partimos hacia el norte de la ciudad caminando para ver un llamado cuadro circular que nos recomendaron, el mapa que nos dieron en el hotel fue muy útil.
Luego de preguntar un poco y de fotografiar algunos lugares bonitos de Innsbruck, llegamos por fin al museo donde estaba expuesta la Pintura Circular! (que dijeron, cuadro circular? bueno, es una pintura pues), una obra de un señor de Münich que los de Innsbruck le encargaron en el siglo XIX para conmerar las 3 victorias que tuvieron los de la ciudad junto con toda la zona bávara (que se reunió en Innsbruck) para combatir a las tropas de Napoleón. Luego de la 3a victoria fueron vencidos, pero haber salido victoriosos tres veces seguidas con puras armas caseras (cuchillos, asadones, piedras y palos) contra el ejército mejor armado de la época es todo un mérito.
El caso es que el pintor este se le ocurrió una idea muy original y que se ve bellísima, y está acomodada en una sala circular en el museo este, ya que la pintura en sí es como una panorámica tomada desde un lugar céntrico de la batalla, y puedes ver todo a tu alredededor, como si estuvieras dentro de la escena, porque además la parte en la que tu observas está alejada unos 8m de la pintura, y tiene un barandal obviamente, y el espacio de estos 8m es ambientado como en la pintura, con hierba artificial, rocas, etc., la parte donde en la pintura termina con un río, se simula el mismo, y así. Sientes realmente como si estuvieras adentro. Además de todo, la iluminación del cuadro es realísima, es un atardecer, y la pintura está orientada justo para que si vieras Innsbruck al mismo tiempo vieras todo como está acomodado el cuadro, y no sólo eso: por arriba el techo está abierto en las orillas de manera que cuando hay buen sol la luz del mismo se filtra y todo se ilumina tal como se ve afuera también.
Es una maravilla no sólo de pintura sino también de la sala del museo.
De hecho nos dijeron que abarca 100m de circunferencia. Según la historia están retratados varios personajes importantes, aunque el fin original de los pobladores era que se retratara en sí a ellos, pero el pintor hizo lo que quizo y como venía de un lugar donde no había montañas estas le maravillaron y se concentró un poco más en el paisaje, cosa que los pobladores terminaron por admirar también.
Luego de ahí planeábamos vistar el zoológico alpino, el arco del triunfo y comprar chucherías, pero como ya dijimos el tiempo era poco y no nos alcanzó para nada más! menos mal que el cuadro valió la pena (y lo malo es que no dejaban tomar fotos :( )
Como sea llegamos justo a tiempo al autobús y partimos para Italia.
El viaje a Italia fue cansadón, porque deben saber que siempre estamos viajando en autobús de ciudad en ciudad. Como sea nos detuvimos a comer en una parada para que reposten los turistas, en territorio italiano, y los italianos sacaron el cobre luego luego, bueno no con nosotros, pero primero nos platicó el guía (Francis como se hace llamar, se llama Franczishco Jozé (bueno, Francisco José, pero es para recalcar su acento)) que los italianos están un poco hartos de turismo, tienen tal patrimonio cultural que es lógico que suceda (48% del patrimonio artístico del mundo está en este país), y como han de estar bien confiados, tratan al turista como les da la gana. A una compañera del grupo le cobraron una ensalada que era de tamaño chico como si fuera grande ya que ella se sirvió copeteado, y ni tanto (en este lugar uno se servía la propia comida). En fin, que así empezamos el viaje aquí. Comimos pasta italiana :)
Luego nos movimos a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta en la historia de Shakespeare, y resulta que las familias Capuleto y Montesco si existieron en verdad y sí estaban enemistadas en verdad, de hecho se sabe que un tal Romeo Montesco y una Giuletta Capuleti si existieron, pero por lo que sabemos ni siquiera se conocieron en persona.
El punto es que Verona es muy bonita, es una ciudad amurallada y aunque no tiene mucho que vérsele está llenísima de turistas. Fuimos a visitar la llamada Casa de Julieta, en donde hay una estatua de bronce de ella misma, y a los italianos se les ocurrió la idea de construir el balcón donde se supondría que Julieta saldría a escuchar las serenatas de Romeo. La entrada al lugar es muy curiosa: es como un tunel amplio con entradas de arco y en las paredes la gente, aunque ilegalmente, suele pegar papelitos, chicles y demás para escribir mensajitos de amor a sus parejas, las paredes de este túnel se ven coloridas y atascadas de mensajitos muy simpáticos y bonitos, en todos los idiomas imaginables. Nosotros no pudimos poner el nuestro porque no llevábamos pluma, pero sí que se nos ocurrió hacerlo, aunque fuera ilegal ;) Había por ahí un mensajito de una pareja que escribió su mensaje en la foto reducida de el ultrasonido de su bebé, se veía muy tierno :)
Luego caminamos por Verona otro rato más, en la plaza central y en un par de iglesias del lugar, aunque en una de ellas cobraban la entrada y mejor ni nos asomamos (chale con los italianos).
Luego regresamos al autobús, y justo a tiempo! se soltó un megachubasco-tormenta-eléctrica y demás que nos acompañó todo el camino hacia Padova (o Padua como lo conocemos, la ciudad de San Antonio, a quien no tenemos nada que reclamarle porque ya estamos casados :) El caso es que llegamos al hotel, muuuy bonito, y sorpresa! conseguimos internet y estamos por terminar el diario de este día para mandarles los que ya llevamos.
Mañana iremos a Venecia de paseo, y ya les contaremos que tanto haremos, por mientras estamos hospedados dos noches aquí en Padova.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Día 9 - Diario de nuestro primer viaje a Europa - Lore y Javis
7 de agosto 2007
Alemania - Austria
Münich - Innsbruck
Esta mañana fue la visita panorámica en Münich, nos levantamos más tarde que la gente que se iba a ir a una visita opcional, ya que queríamos estar más rato en la ciudad. Bajamos a desayunar y todo estaba desierto, pensábamos que nos habían abandonado hasta que comenzaron a aparecer personas de otro grupo que también se quedaron.
La visita panorámica estuvo muy bonita, como lo constatamos ayer por la noche, Münich es una ciudad preciosa y muy ordenadita. Visitamos la villa Olímpica y luego nos detuvimos en el Palacio de las Ninfas: este palacio fue construido por un rey de Baviera (la región en Alemania a la que pertenece Münich), y lo hizo como regalo a su esposa la reina, que venía de Italia de la región de Saboya, ya que no tenían hijos varones para el futuro heredero, y se comprometieron en la Iglesia para pedir un heredero a cambio de construir lo que se convertiría en la catedral de San Cayetano. El caso es que además de construir dicha catedral, pues el heredero terminó por llegar, el rey le regalo a su esposa la construcción de un palacio muy hermoso que servía como casa de campo para ella. Cuando ella conoció el lugar tenía un estanque y jardines muy amplios, y dijo que eran como los jardines de las ninfas de los cuentos, y por eso se le llama así al palacio.
Visitamos también el centro de la ciudad, en donde los reyes de antaño se veía que tenían muchas perspectivas positivas para su ciudad, ya que desde que la ciudad contaba con unos 13000 habitantes construyeron una avenida que abarcaba seis carriles de una calle normal de ese entonces, y la iglesia de Nuestra Hermosa Señora, dedicada a María (en Münich casi todos son católicos), construida para 20000 fieles.
La señora que nos dio el tour era muy curiosa, habitante de Münich, le gustaba contarnos tanto anécdotas como datos históricos, y cualquier curiosidad de las cosas que iban pasando junto al camión, como una ambulancia, obras públicas, los ciclistas de la ciudad y cosas así.
Ya en el centro, terminó el tour frente al palacio de la ópera, y resultó que este día era el día del jardinero y llegamos un poquito tarde, porque sino nos hubiera tocado que antes del desfile que hubo en la calle a la gente le regalaban ramos de flores.
El centro de Münich también es muy bonito, aunque este día por ser festivo estaba atestado de gente. Visitamos la catedral de Nuestra Hermosa Señora y la de San Pedro, también pasamos frente a la plaza de comida y luego nos dirigimos a Hofbräu München, HB, la central de la famosa cerveza Münichiana, sólo para darle una probadita, y qué probadita! medio litro bastó y nos gustó mucho. Por cierto, nos comentaron que en Baviera desde hace muchos siglos existe una ley llamada precisamente la Ley Bávara, que indica a todos los productores de cerveza de la región que para cervezas que no vayan a exportar no deben de ponerles aditivos, químicos, conservadores ni saborizantes ni nada, así que la cerveza que no se exporta ahí es completamente natural, y sabe muy rica. Es, como nos dijo la guía, el pan líquido de Münich :)
Saliendo de ahí comimos en la plaza, todo es gigante ahí! vendían unos pretzels gigantes, como del tamaño de un plato, y lo que compramos fue un hotdog con una salchicha enorme que sobresalía del pan unos tres centímetros de cada lado, y le pusimos una mostaza muy rica, que no es tan ácida como la que comemos. Terminamos con un rico postre: una rebanada de un pay de fresa, con fresas obviamente, y una especie de gelatina encima, sobre pan, y una capa de almendras.
De ahí nos dirigimos ya al autobús y salimos de la ciudad para dirigirnos a Innsbruck.
Llegamos como a las 5.30pm, nos registramos en el hotel y tuvimos la tarde libre para recorrer la ciudad en lo que comienza la cena (a las 8.30pm, de hecho aún no comienza y estamos aprovechando para escribir esto).
Innsbruck fue una de las capitales de Austria en tiempos de la monarquía, era como la capital usada por la reina, mientras que Viena era la capital del rey, políticamente hablando. Es una ciudad muy pequeñita, que yo creo en un par de días la terminas de conocer, y también es muy pintoresca.
Metida entre las montañas de los Alpes al norte de Italia, el clima es muy agradable a diferencia del tremendo sol que ya veníamos sufriendo desde Londres. Aquí ha llovido, pero es mucho mejor ahorita para alivianar el calor.
Paseamos un rato por la ciudad, nos fotografiamos en varios lugares, y dejamos algunos para mañana, que será la visita panorámica con el grupo, y luego un tiempo libre, a ver que conocemos de las varias cosas que nos comentaron que ahí por aquí.
Conocimos el llamado 'Tejadito de oro', un tejado de una casa donde, cuenta la historia, un alcalde de la ciudad con fama de marro, para quitarse esa fama, construyó el techo de esa casa hecho de puras monedas de oro, para que se viera desde la distancia. Obviamente hoy, ya sólo es un techo pintado de oro, pero de monedas doradas no hay ni rastro.
También vimos una estatua de una señora, completamente plateada, parada a media calle, con una canasta en el piso y monedas en la misma. ¿Monedas para una estatua? ¡Resulta que no! Cuando nos percatamos, la estatua movía los ojos, y luego las manos, y en realidad era una mujer pintada toda y con un vestido plateado que aparentaba una estatua, y lo hacía muy bien ya que no se movía nadita a menos que esa fuera su intención. Sobre todo se movía para agradecer cuando alguien le daba una moneda o si alguien se tomaba una foto con ella.
Después de caminar un rato regresamos al hotel y nos alistamos porque hoy fue la primera cena incluida en el viaje. Estuvo muy rica la comida: sopa de chícharo, pechuga de pollo no se a que estilo y una crema batida o natilla con frutas. Lo malo fue compartir la mesa con unos paganos, pero bueno de ahí en fuera todo bien, y además algunos de los del suceso de anoche, no con los que compartimos la mesa, se nos acercaron e hicimos las paces.
En fin, mañana nos vamos ahora sí a Italia, pero luego de una mañana libre para recorrer Innsbruck. Llegaremos según el plan a Verona, nos hospedaremos en Padova (Padua) y visitaremos Venecia, para luego ir a Florencia y por último a Roma (y según nuestro plan también a Asís), de ahí nos queda aún el viaje a España pasando por el sur de Francia ;)
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Alemania - Austria
Münich - Innsbruck
Esta mañana fue la visita panorámica en Münich, nos levantamos más tarde que la gente que se iba a ir a una visita opcional, ya que queríamos estar más rato en la ciudad. Bajamos a desayunar y todo estaba desierto, pensábamos que nos habían abandonado hasta que comenzaron a aparecer personas de otro grupo que también se quedaron.
La visita panorámica estuvo muy bonita, como lo constatamos ayer por la noche, Münich es una ciudad preciosa y muy ordenadita. Visitamos la villa Olímpica y luego nos detuvimos en el Palacio de las Ninfas: este palacio fue construido por un rey de Baviera (la región en Alemania a la que pertenece Münich), y lo hizo como regalo a su esposa la reina, que venía de Italia de la región de Saboya, ya que no tenían hijos varones para el futuro heredero, y se comprometieron en la Iglesia para pedir un heredero a cambio de construir lo que se convertiría en la catedral de San Cayetano. El caso es que además de construir dicha catedral, pues el heredero terminó por llegar, el rey le regalo a su esposa la construcción de un palacio muy hermoso que servía como casa de campo para ella. Cuando ella conoció el lugar tenía un estanque y jardines muy amplios, y dijo que eran como los jardines de las ninfas de los cuentos, y por eso se le llama así al palacio.
Visitamos también el centro de la ciudad, en donde los reyes de antaño se veía que tenían muchas perspectivas positivas para su ciudad, ya que desde que la ciudad contaba con unos 13000 habitantes construyeron una avenida que abarcaba seis carriles de una calle normal de ese entonces, y la iglesia de Nuestra Hermosa Señora, dedicada a María (en Münich casi todos son católicos), construida para 20000 fieles.
La señora que nos dio el tour era muy curiosa, habitante de Münich, le gustaba contarnos tanto anécdotas como datos históricos, y cualquier curiosidad de las cosas que iban pasando junto al camión, como una ambulancia, obras públicas, los ciclistas de la ciudad y cosas así.
Ya en el centro, terminó el tour frente al palacio de la ópera, y resultó que este día era el día del jardinero y llegamos un poquito tarde, porque sino nos hubiera tocado que antes del desfile que hubo en la calle a la gente le regalaban ramos de flores.
El centro de Münich también es muy bonito, aunque este día por ser festivo estaba atestado de gente. Visitamos la catedral de Nuestra Hermosa Señora y la de San Pedro, también pasamos frente a la plaza de comida y luego nos dirigimos a Hofbräu München, HB, la central de la famosa cerveza Münichiana, sólo para darle una probadita, y qué probadita! medio litro bastó y nos gustó mucho. Por cierto, nos comentaron que en Baviera desde hace muchos siglos existe una ley llamada precisamente la Ley Bávara, que indica a todos los productores de cerveza de la región que para cervezas que no vayan a exportar no deben de ponerles aditivos, químicos, conservadores ni saborizantes ni nada, así que la cerveza que no se exporta ahí es completamente natural, y sabe muy rica. Es, como nos dijo la guía, el pan líquido de Münich :)
Saliendo de ahí comimos en la plaza, todo es gigante ahí! vendían unos pretzels gigantes, como del tamaño de un plato, y lo que compramos fue un hotdog con una salchicha enorme que sobresalía del pan unos tres centímetros de cada lado, y le pusimos una mostaza muy rica, que no es tan ácida como la que comemos. Terminamos con un rico postre: una rebanada de un pay de fresa, con fresas obviamente, y una especie de gelatina encima, sobre pan, y una capa de almendras.
De ahí nos dirigimos ya al autobús y salimos de la ciudad para dirigirnos a Innsbruck.
Llegamos como a las 5.30pm, nos registramos en el hotel y tuvimos la tarde libre para recorrer la ciudad en lo que comienza la cena (a las 8.30pm, de hecho aún no comienza y estamos aprovechando para escribir esto).
Innsbruck fue una de las capitales de Austria en tiempos de la monarquía, era como la capital usada por la reina, mientras que Viena era la capital del rey, políticamente hablando. Es una ciudad muy pequeñita, que yo creo en un par de días la terminas de conocer, y también es muy pintoresca.
Metida entre las montañas de los Alpes al norte de Italia, el clima es muy agradable a diferencia del tremendo sol que ya veníamos sufriendo desde Londres. Aquí ha llovido, pero es mucho mejor ahorita para alivianar el calor.
Paseamos un rato por la ciudad, nos fotografiamos en varios lugares, y dejamos algunos para mañana, que será la visita panorámica con el grupo, y luego un tiempo libre, a ver que conocemos de las varias cosas que nos comentaron que ahí por aquí.
Conocimos el llamado 'Tejadito de oro', un tejado de una casa donde, cuenta la historia, un alcalde de la ciudad con fama de marro, para quitarse esa fama, construyó el techo de esa casa hecho de puras monedas de oro, para que se viera desde la distancia. Obviamente hoy, ya sólo es un techo pintado de oro, pero de monedas doradas no hay ni rastro.
También vimos una estatua de una señora, completamente plateada, parada a media calle, con una canasta en el piso y monedas en la misma. ¿Monedas para una estatua? ¡Resulta que no! Cuando nos percatamos, la estatua movía los ojos, y luego las manos, y en realidad era una mujer pintada toda y con un vestido plateado que aparentaba una estatua, y lo hacía muy bien ya que no se movía nadita a menos que esa fuera su intención. Sobre todo se movía para agradecer cuando alguien le daba una moneda o si alguien se tomaba una foto con ella.
Después de caminar un rato regresamos al hotel y nos alistamos porque hoy fue la primera cena incluida en el viaje. Estuvo muy rica la comida: sopa de chícharo, pechuga de pollo no se a que estilo y una crema batida o natilla con frutas. Lo malo fue compartir la mesa con unos paganos, pero bueno de ahí en fuera todo bien, y además algunos de los del suceso de anoche, no con los que compartimos la mesa, se nos acercaron e hicimos las paces.
En fin, mañana nos vamos ahora sí a Italia, pero luego de una mañana libre para recorrer Innsbruck. Llegaremos según el plan a Verona, nos hospedaremos en Padova (Padua) y visitaremos Venecia, para luego ir a Florencia y por último a Roma (y según nuestro plan también a Asís), de ahí nos queda aún el viaje a España pasando por el sur de Francia ;)
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Día 8 - Diario de nuestro primer viaje a Europa - Lore y Javis
6 de agosto 2007
Alemania
Frankfurt - Heidelberg - Rothenburg ob der Tauber - Münich
Hoy por fin hubo un buen desayuno en el hotel, como era de otra línea (este era NH y los otros habían sido Ibis Acor) pudimos disfrutar de carnes frías, algo salado, pan, fruta, yoghurt, jugos varios y demás...
Salimos temprano hacia Münich, pero de paso llegamos a otros pueblos o ciudades, no sabemos cómo se clasifican.
Primero llegamos casi luego luego a Heidelberg, un pueblito pintoresco al pie de un castillo llamado el Castillo Palatino. Estuvimos caminando un buen rato por ahí, tomamos fotos, cambiamos monedas para tener cambio y compramos unos recuerditos.
Después nos fuimos en el autobús hacia otro pueblo, pero pasó un buen rato en lo que llegamos: pudimos dormir un poco más y descansar, aunque eso es relativo: viajar en autobús es MUY cansado y no importa que te duermas, al final del día (o sea ahorita que estamos escribiendo) tenemos mucho cansancio).
Después de un buen rato y de mucha música en el iPod, llegamos a Rothenburg ob der Tauber, una ciudad muchísimo más pintoresca rodeada enteramente por una muralla. Dice la leyenda que ese pueblo era protestante, como a la fecha lo es, y en el tiempo de la Guerra de los 100 años y esos rollos que se dieron por la Reforma de Lutero, llegaron soldados católicos a invadirla, pero los habitantes de la ciudad, muy vivos y muy borrachos les propusieron el reto: una persona de cada bando debía beberse al hilo y enterito un tarro de 4 litros de cerveza del lugar, y quien lo lograra sería el vencedor, así se evitaría la pelea. El punto es que los católicos aceptaron y al hacer el reto, los habitantes de Rothenburg ganaron por lo que los católicos se tuvieron que retirar. Esa leyenda es conocida como el 'Trago Místico', y la recuerdan a cada hora pues en el reloj del centro de la ciudad, en vez de salir un pájaro cucu, aparecen dos muñecos que se empinan su tarro y uno se supone que logra beber su cerveza.
En ese pueblo está también ubicada la iglesia de San Jacobo o Santiago, una iglesia protestante muy bonita. Nos tomamos fotos ahí y en la muralla. También se encuentra la tienda navideña más grande de Europa, aunque es agosto la tienda está llena de chucherías y cosas para la época navideña, muy bonitas. Lástima que no se podían tomar fotos, sino les mostrábamos. El punto es que salieron buenas ideas para que en un futuro hagamos nuestros propios adornos.
En Ruthenburg también se encuentra el restaurante de la señora Imelda, una mexicana que se casó con un alemán y puso su changarro de comida mexicana en el lugar, así que para recordar viejos tiempos comimos ahí: comimos carne digamos que con nombre mexicano pero cocinado estilo alemán. Por cierto el bistec de Lore era como de más de un centímetro de grueso, y el chamorro de Javier era gigante. EL bistec además venía acompañado de ratatouille, que por fin pudimos probar, ya que teníamos la curiosidad de saber qué era desde que vimos la película: es como una ensalada en un caldillo de jitomate, contiene calabazas en rodajas, tomillo y otra cosa que no supimos que era, ya investigaremos.
De Ruthenburg partimos para Münich, llegamos a eso de las 6.30pm y nos tocó el atardecer en la ciudad. Pasamos directo al hotel pero el guía nos recomendó (maldito sea) que nos fuéramos a pasear al centro usando el metro, y dijo que era bien fácil hacerlo (de hecho sí, pero ya contaremos qué pasó).
Toda la gente del grupo quería ir, así que acordamos comprar el boleto para cada cinco personas con cualquier número de viajes, ahí mismo en el hotel, donde nos dijeron (malditos sean) que el metro cerraba hasta las 12.30, y nos fuimos todos en bola de la estación Arabellapark hasta Odeonsplatz. Como los demás casi no habían usado metros en otras ciudades, iban bien ñoños, y quien sabe si en México (todos los que fuimos éramos de allá) lo hayan usado alguna vez. El caso es que Lore y yo nos supimos mover muy bien, llegamos a la estación y de ahí nos desafanamos para pasear juntos nosotros dos, no sin antes quedar de acuerdo con los del grupo (malditos sean) de vernos ahí mismo a las 10.30pm aunque los ñoños querían irse todos juntitos pero pues no es nuestro estilo, además caminaban muy lento y algunos se les veían ganas de ver aparadores y esas cosas aburridas en vez de conocer la ciudad.
Esto resultó ser muy interesante: toda la gente casi anda en bicicleta, de hecho las calles de la ciudad están hechas con carriles especiales para usar bicis en todos lados, y la gente va de aquí para allá en sus bicicletas o en patines, incluso se veía que salía gente de sus trabajos y las usaban! aunque fuera con zapatillas, o traje o demás. La verdad algo así necesita la ciudad de México.
Lo malo fue que no pudimos obtener el plano del metro para adjuntarlo a la colección que ya llevamos, París y Londres, pero con la fotocopia que nos dieron en el hotel ya tenemos uno.
La ciudad está muy tranquila, serán vacaciones, pero en México es lunes en la tarde y hay tráfico, aunque casi no haya gente, y aquí todo está muy despejado.
Caminamos por la avenida Ludwig I y nos detuvimos a tomar algo en un café: Javier una clásica cerveza bávara (una Franziskanen) y Lore un café con tequila y kalhúa, muy ricos ambos!
Seguimos caminando, fotografiando. Vimos unos aparadores con unas joyas de oro, que costaban nada más y nada menos que la pequeña cantidad de ¡3500 euros o más!Al llegar la hora acordada, 10.30, nos fuimos al metro y no había nadie! maldita maldición! estupidez! esperamos como 20 minutos y no llegó nadie: o ya se habían ido, o como ni nos pelaron decidieron verse hasta más tarde y sin avisarnos, no se vale!
Terminamos decidiendo irnos nosotros, y como no teníamos para el metro, tuvimos que ir a cambiar dinero para poder pagar (no aceptaban billetes grandes, otra cosa del metro de Münich: no hay gente que atienda! puras máquinas, y todas muy prácticas, y además las escaleras eléctricas ahorran energía, si no hay nadie se detienen, y si llega alguien en un extremo se encienden solitas ya sea para subir o para bajar, depende en donde llegue la gente; y otra cosa! el metro por fin es más limpio, ordenado y bonito, no será el de México, pero es el mejor que hemos visto). El caso es que afuera en los cafés nadie nos quería un tonto billete de 20 euros por dos de 10 que sí aceptaban las máquinas (malditos de los cafés y malditos inventores de las máquinas). En fin, hasta que pudimos cambiar compramos nuestros boletos (un gasto más por culpa de los paganos que nunca aparecieron) y nos metimos al metro. Ahí nos dimos cuenta (malditos programadores de las líneas) que en el andén en dónde debía pasar nuestro metro, sólo estaban pasando hacia otros lados! (no es como en México que las líneas son exclusivas, un andén sirve para varias, pero el caso es que ya no estaban pasando para la nuestra). Así que tanto tiempo pasó que hasta los paganos aparecieron y tampoco se podían ir.
Entre varias opciones, optamos por la más segura: irnos en taxi, ya eran más de 11.30pm y probar más adelante en la misma línea a ver si salían trenes no estaba siendo buena opción, además de que en la terminal todavía había que caminar como 15 minutos al hotel, que ya de noche si da miedito.
Por fin las cosas cambiaron y el taxista (bendito sea) muy buena onda, y en inglés y todo, nos supo dejar bien aquí en el hotel (un Holiday Inn), y pues aquí ya estamos ya. Además, su taxi era nada más y nada menos que el tipo de vehículo que casi todos los taxis de Münich utilizan: un Mercedez Benz! viajamos en un taxi Mercedez!!!
Ahí le dejamos, mañana hay que madrugar otra vez para irnos a Innsbruck, en Austria, y pues aún ni nos hemos aseado...
Esperamos que, fuera de esta aventura inesperada y mucho menos deseada, nos siga yendo bien.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Alemania
Frankfurt - Heidelberg - Rothenburg ob der Tauber - Münich
Hoy por fin hubo un buen desayuno en el hotel, como era de otra línea (este era NH y los otros habían sido Ibis Acor) pudimos disfrutar de carnes frías, algo salado, pan, fruta, yoghurt, jugos varios y demás...
Salimos temprano hacia Münich, pero de paso llegamos a otros pueblos o ciudades, no sabemos cómo se clasifican.
Primero llegamos casi luego luego a Heidelberg, un pueblito pintoresco al pie de un castillo llamado el Castillo Palatino. Estuvimos caminando un buen rato por ahí, tomamos fotos, cambiamos monedas para tener cambio y compramos unos recuerditos.
Después nos fuimos en el autobús hacia otro pueblo, pero pasó un buen rato en lo que llegamos: pudimos dormir un poco más y descansar, aunque eso es relativo: viajar en autobús es MUY cansado y no importa que te duermas, al final del día (o sea ahorita que estamos escribiendo) tenemos mucho cansancio).
Después de un buen rato y de mucha música en el iPod, llegamos a Rothenburg ob der Tauber, una ciudad muchísimo más pintoresca rodeada enteramente por una muralla. Dice la leyenda que ese pueblo era protestante, como a la fecha lo es, y en el tiempo de la Guerra de los 100 años y esos rollos que se dieron por la Reforma de Lutero, llegaron soldados católicos a invadirla, pero los habitantes de la ciudad, muy vivos y muy borrachos les propusieron el reto: una persona de cada bando debía beberse al hilo y enterito un tarro de 4 litros de cerveza del lugar, y quien lo lograra sería el vencedor, así se evitaría la pelea. El punto es que los católicos aceptaron y al hacer el reto, los habitantes de Rothenburg ganaron por lo que los católicos se tuvieron que retirar. Esa leyenda es conocida como el 'Trago Místico', y la recuerdan a cada hora pues en el reloj del centro de la ciudad, en vez de salir un pájaro cucu, aparecen dos muñecos que se empinan su tarro y uno se supone que logra beber su cerveza.
En ese pueblo está también ubicada la iglesia de San Jacobo o Santiago, una iglesia protestante muy bonita. Nos tomamos fotos ahí y en la muralla. También se encuentra la tienda navideña más grande de Europa, aunque es agosto la tienda está llena de chucherías y cosas para la época navideña, muy bonitas. Lástima que no se podían tomar fotos, sino les mostrábamos. El punto es que salieron buenas ideas para que en un futuro hagamos nuestros propios adornos.
En Ruthenburg también se encuentra el restaurante de la señora Imelda, una mexicana que se casó con un alemán y puso su changarro de comida mexicana en el lugar, así que para recordar viejos tiempos comimos ahí: comimos carne digamos que con nombre mexicano pero cocinado estilo alemán. Por cierto el bistec de Lore era como de más de un centímetro de grueso, y el chamorro de Javier era gigante. EL bistec además venía acompañado de ratatouille, que por fin pudimos probar, ya que teníamos la curiosidad de saber qué era desde que vimos la película: es como una ensalada en un caldillo de jitomate, contiene calabazas en rodajas, tomillo y otra cosa que no supimos que era, ya investigaremos.
De Ruthenburg partimos para Münich, llegamos a eso de las 6.30pm y nos tocó el atardecer en la ciudad. Pasamos directo al hotel pero el guía nos recomendó (maldito sea) que nos fuéramos a pasear al centro usando el metro, y dijo que era bien fácil hacerlo (de hecho sí, pero ya contaremos qué pasó).
Toda la gente del grupo quería ir, así que acordamos comprar el boleto para cada cinco personas con cualquier número de viajes, ahí mismo en el hotel, donde nos dijeron (malditos sean) que el metro cerraba hasta las 12.30, y nos fuimos todos en bola de la estación Arabellapark hasta Odeonsplatz. Como los demás casi no habían usado metros en otras ciudades, iban bien ñoños, y quien sabe si en México (todos los que fuimos éramos de allá) lo hayan usado alguna vez. El caso es que Lore y yo nos supimos mover muy bien, llegamos a la estación y de ahí nos desafanamos para pasear juntos nosotros dos, no sin antes quedar de acuerdo con los del grupo (malditos sean) de vernos ahí mismo a las 10.30pm aunque los ñoños querían irse todos juntitos pero pues no es nuestro estilo, además caminaban muy lento y algunos se les veían ganas de ver aparadores y esas cosas aburridas en vez de conocer la ciudad.
Esto resultó ser muy interesante: toda la gente casi anda en bicicleta, de hecho las calles de la ciudad están hechas con carriles especiales para usar bicis en todos lados, y la gente va de aquí para allá en sus bicicletas o en patines, incluso se veía que salía gente de sus trabajos y las usaban! aunque fuera con zapatillas, o traje o demás. La verdad algo así necesita la ciudad de México.
Lo malo fue que no pudimos obtener el plano del metro para adjuntarlo a la colección que ya llevamos, París y Londres, pero con la fotocopia que nos dieron en el hotel ya tenemos uno.
La ciudad está muy tranquila, serán vacaciones, pero en México es lunes en la tarde y hay tráfico, aunque casi no haya gente, y aquí todo está muy despejado.
Caminamos por la avenida Ludwig I y nos detuvimos a tomar algo en un café: Javier una clásica cerveza bávara (una Franziskanen) y Lore un café con tequila y kalhúa, muy ricos ambos!
Seguimos caminando, fotografiando. Vimos unos aparadores con unas joyas de oro, que costaban nada más y nada menos que la pequeña cantidad de ¡3500 euros o más!Al llegar la hora acordada, 10.30, nos fuimos al metro y no había nadie! maldita maldición! estupidez! esperamos como 20 minutos y no llegó nadie: o ya se habían ido, o como ni nos pelaron decidieron verse hasta más tarde y sin avisarnos, no se vale!
Terminamos decidiendo irnos nosotros, y como no teníamos para el metro, tuvimos que ir a cambiar dinero para poder pagar (no aceptaban billetes grandes, otra cosa del metro de Münich: no hay gente que atienda! puras máquinas, y todas muy prácticas, y además las escaleras eléctricas ahorran energía, si no hay nadie se detienen, y si llega alguien en un extremo se encienden solitas ya sea para subir o para bajar, depende en donde llegue la gente; y otra cosa! el metro por fin es más limpio, ordenado y bonito, no será el de México, pero es el mejor que hemos visto). El caso es que afuera en los cafés nadie nos quería un tonto billete de 20 euros por dos de 10 que sí aceptaban las máquinas (malditos de los cafés y malditos inventores de las máquinas). En fin, hasta que pudimos cambiar compramos nuestros boletos (un gasto más por culpa de los paganos que nunca aparecieron) y nos metimos al metro. Ahí nos dimos cuenta (malditos programadores de las líneas) que en el andén en dónde debía pasar nuestro metro, sólo estaban pasando hacia otros lados! (no es como en México que las líneas son exclusivas, un andén sirve para varias, pero el caso es que ya no estaban pasando para la nuestra). Así que tanto tiempo pasó que hasta los paganos aparecieron y tampoco se podían ir.
Entre varias opciones, optamos por la más segura: irnos en taxi, ya eran más de 11.30pm y probar más adelante en la misma línea a ver si salían trenes no estaba siendo buena opción, además de que en la terminal todavía había que caminar como 15 minutos al hotel, que ya de noche si da miedito.
Por fin las cosas cambiaron y el taxista (bendito sea) muy buena onda, y en inglés y todo, nos supo dejar bien aquí en el hotel (un Holiday Inn), y pues aquí ya estamos ya. Además, su taxi era nada más y nada menos que el tipo de vehículo que casi todos los taxis de Münich utilizan: un Mercedez Benz! viajamos en un taxi Mercedez!!!
Ahí le dejamos, mañana hay que madrugar otra vez para irnos a Innsbruck, en Austria, y pues aún ni nos hemos aseado...
Esperamos que, fuera de esta aventura inesperada y mucho menos deseada, nos siga yendo bien.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Día 7 - Diario de nuestro primer viaje a Europa - Lore y Javis
5 de agosto 2007
Francia - Luxemburgo - Alemania
París - Reims - Luxemburgo - Koblenz - Frankfurt
Por fin ahora si descansamos un poco más en París. Dormimos de corrido y pudimos recuperar fuerzas para esta nueva semana de viaje (¡¡ya tenemos una en Europa!!) Hoy nos citaron temprano a desayunar para partir cuanto antes del hotel hacia Alemania. En el autobús no pasó nada especial, y de hecho el guía nos dejó dormir un rato más, y nos despertó con una especie de fanfarria cuando ibamos pasando por Reims (la tierra de la champaña) para una parada técnica. Ahí Javier se compró un libro en francés, para pasar el rato en el autobús, y luego continuamos el viaje. En Luxemburgo el autobús se volvió a detener para cargar gasolina, ya que nos explicaron que de todos los países de la Unión Europea, en Luxemburgo el combustible no está gravado con nada de impuesto, así que todo mundo va para allá cuando puede. Además, nos explicaron un buen de cosas sobre la nueva UE, la moneda, cuanto ganan, y el estilo de vida, y sobre que hay una ley de carreteras que los domingos no permite a ningún trailer circular hasta cierta hora, creo que a partir de las 7pm, así que en las dos gasolineras que encontramos, todos los trailers estaban detenidos esperando su hora...
Después de casi 30 minutos atravesamos Luxemburgo (¡así de pequeño es!) y llegamos a Alemania, camino de un pueblo llamado Koblenza (o en Alemán Koblenz, como las aspiradoras). Ahí nos embarcamos en un pequeño crucero por el río Rhin, que más que crucero era sólo un barco de río restaurante. Comimos salchicas de vaca con papas fritas, y una rica cerveza alemana (y de postre pay de fresa). En esa zona, los cerros que rodean al Rhin están repletos de castillos medievales, de cuando los señores feudales se peleaban con el vecino a morir, así como niñitos, y no dejaban a nadie subir a su propio castillo. En el barco nos explicaron lo que eran varios de los puntos turísticos a las orillas del río. Y cuando llegamos al final del viaje el autobús nos recogió de nuevo, para encaminarnos a Frankfurt.
Llegamos a eso de las 6pm a esta ciudad que es considerada la capital económica de la Unión Europea (la capital política está en Bruselas - Bélgica). En Frankfurt nos detuvimos hora y media en el mero centro, como luego de la 2a guerra mundial toda la ciudad quedó devastada, todo es nuevo, los edificios son muy modernos, pero el centro fue restaurado con la intención de verse como era antes, y está muy bonito. Además coincidió que hoy hubo feria ahí, y había toda una fiesta. Visitamos por fuera la catedral de San Bart(olomeo), pero no nos dejaban entrar porque había servicio religioso adentro, y por primera vez me di cuenta que cuando hay servicio no te dejan entrar, cosa rara porque hasta donde yo sabía si se debería poder. Seguimos caminando por el centro de la ciudad, junto al río Mossel, un afluente del Rhin. Y luego regresamos a la plaza de la feria, para tomarnos otra rica cervecita alemana, en un tarro muy pintoresco. Además escuchamos por ahí en un puesto que tenían la canción de 'El Venado', pero con un español mal pronunciado, como copiado de como lo escucharon los que la interpretaban. Además en el puesto donde tomamos cerveza también ofrecían Corona! los anuncios han de tener la razón.
Como nos dieron muy poco tiempo tuvimos que regresar al autobús otra vez muy pronto, y de ahí nos encaminamos hacia el hotel en donde pasaremos esta noche, para mañana irnos temprano otra vez hacia Heidelberg y luego a Münich.
El clima hasta ahora ha estado muy soleado y caluroso, incluso nos dicen que es raro que en verano al norte de Europa haya si acaso 20 días de sol, pero este año ha sido raro y además hemos corrido con la suerte de que no nos llueva :)
Por fin nuestra habitación en el hotel tiene muy bonita vista, hay un estanque aquí al lado y se ve muy lindo el atardecer, en Londres sólo se veía el sur de la ciudad pero nada interesante, en París nos tocó que por la ventana se viera el hotel de junto, así que ahora aunque sea por una noche tendremos bonita vista.
Está atardeciendo, y eso que ya son las 9pm, en Europa son raras las horas, allá en México deben de ser las 2pm y apenas comerán, así que provecho.
Los extrañamos, pero ya llegará en que nos veamos y les contemos todas estas cosas. Nuestra intención original era mandarles por correo estos diarios, precisamente diario, pero los hoteles que según vimos que tienen internet te lo ofrecen a cambio de que pagues con la cuenta de internet de la ciudad en que estés, y pues no tenemos ni idea de como hacerle, o tienes que pagar por tarjeta de crédito y es un rollo, o por otro lado te mandan un código por SMS a tu celular y resulta que no tenemos señal aquí, no supimos como configurarlo para recibir y mandar mensajes por lo menos. Así que estos diarios tendrán que esperar un poco más, a ver si en otro país se puede, y sino hasta México.
Estamos tomando muchísimas fotos, así que ya organizaremos una reunión en la casa en México Nuevo para mostrárselas, junto con estos diarios y una crónica visual de nuestro viaje usando un programita que te muestra los terrenos por los que quieras del planeta, vía satélite.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Francia - Luxemburgo - Alemania
París - Reims - Luxemburgo - Koblenz - Frankfurt
Por fin ahora si descansamos un poco más en París. Dormimos de corrido y pudimos recuperar fuerzas para esta nueva semana de viaje (¡¡ya tenemos una en Europa!!) Hoy nos citaron temprano a desayunar para partir cuanto antes del hotel hacia Alemania. En el autobús no pasó nada especial, y de hecho el guía nos dejó dormir un rato más, y nos despertó con una especie de fanfarria cuando ibamos pasando por Reims (la tierra de la champaña) para una parada técnica. Ahí Javier se compró un libro en francés, para pasar el rato en el autobús, y luego continuamos el viaje. En Luxemburgo el autobús se volvió a detener para cargar gasolina, ya que nos explicaron que de todos los países de la Unión Europea, en Luxemburgo el combustible no está gravado con nada de impuesto, así que todo mundo va para allá cuando puede. Además, nos explicaron un buen de cosas sobre la nueva UE, la moneda, cuanto ganan, y el estilo de vida, y sobre que hay una ley de carreteras que los domingos no permite a ningún trailer circular hasta cierta hora, creo que a partir de las 7pm, así que en las dos gasolineras que encontramos, todos los trailers estaban detenidos esperando su hora...
Después de casi 30 minutos atravesamos Luxemburgo (¡así de pequeño es!) y llegamos a Alemania, camino de un pueblo llamado Koblenza (o en Alemán Koblenz, como las aspiradoras). Ahí nos embarcamos en un pequeño crucero por el río Rhin, que más que crucero era sólo un barco de río restaurante. Comimos salchicas de vaca con papas fritas, y una rica cerveza alemana (y de postre pay de fresa). En esa zona, los cerros que rodean al Rhin están repletos de castillos medievales, de cuando los señores feudales se peleaban con el vecino a morir, así como niñitos, y no dejaban a nadie subir a su propio castillo. En el barco nos explicaron lo que eran varios de los puntos turísticos a las orillas del río. Y cuando llegamos al final del viaje el autobús nos recogió de nuevo, para encaminarnos a Frankfurt.
Llegamos a eso de las 6pm a esta ciudad que es considerada la capital económica de la Unión Europea (la capital política está en Bruselas - Bélgica). En Frankfurt nos detuvimos hora y media en el mero centro, como luego de la 2a guerra mundial toda la ciudad quedó devastada, todo es nuevo, los edificios son muy modernos, pero el centro fue restaurado con la intención de verse como era antes, y está muy bonito. Además coincidió que hoy hubo feria ahí, y había toda una fiesta. Visitamos por fuera la catedral de San Bart(olomeo), pero no nos dejaban entrar porque había servicio religioso adentro, y por primera vez me di cuenta que cuando hay servicio no te dejan entrar, cosa rara porque hasta donde yo sabía si se debería poder. Seguimos caminando por el centro de la ciudad, junto al río Mossel, un afluente del Rhin. Y luego regresamos a la plaza de la feria, para tomarnos otra rica cervecita alemana, en un tarro muy pintoresco. Además escuchamos por ahí en un puesto que tenían la canción de 'El Venado', pero con un español mal pronunciado, como copiado de como lo escucharon los que la interpretaban. Además en el puesto donde tomamos cerveza también ofrecían Corona! los anuncios han de tener la razón.
Como nos dieron muy poco tiempo tuvimos que regresar al autobús otra vez muy pronto, y de ahí nos encaminamos hacia el hotel en donde pasaremos esta noche, para mañana irnos temprano otra vez hacia Heidelberg y luego a Münich.
El clima hasta ahora ha estado muy soleado y caluroso, incluso nos dicen que es raro que en verano al norte de Europa haya si acaso 20 días de sol, pero este año ha sido raro y además hemos corrido con la suerte de que no nos llueva :)
Por fin nuestra habitación en el hotel tiene muy bonita vista, hay un estanque aquí al lado y se ve muy lindo el atardecer, en Londres sólo se veía el sur de la ciudad pero nada interesante, en París nos tocó que por la ventana se viera el hotel de junto, así que ahora aunque sea por una noche tendremos bonita vista.
Está atardeciendo, y eso que ya son las 9pm, en Europa son raras las horas, allá en México deben de ser las 2pm y apenas comerán, así que provecho.
Los extrañamos, pero ya llegará en que nos veamos y les contemos todas estas cosas. Nuestra intención original era mandarles por correo estos diarios, precisamente diario, pero los hoteles que según vimos que tienen internet te lo ofrecen a cambio de que pagues con la cuenta de internet de la ciudad en que estés, y pues no tenemos ni idea de como hacerle, o tienes que pagar por tarjeta de crédito y es un rollo, o por otro lado te mandan un código por SMS a tu celular y resulta que no tenemos señal aquí, no supimos como configurarlo para recibir y mandar mensajes por lo menos. Así que estos diarios tendrán que esperar un poco más, a ver si en otro país se puede, y sino hasta México.
Estamos tomando muchísimas fotos, así que ya organizaremos una reunión en la casa en México Nuevo para mostrárselas, junto con estos diarios y una crónica visual de nuestro viaje usando un programita que te muestra los terrenos por los que quieras del planeta, vía satélite.
--
Eru kaluva tielyanna (Dios iluminará tu camino)
Visita la página de la Casa de la Juventud, TOR: www.torcasajuv.com
"Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor. Si tienes el amor arraigado en ti, ninguna otra cosa sino amor serán tus frutos." (San Agustín) Solamente asegúrate que en realidad sea AMOR...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
